Alcy Cheuiche lança versão bilíngue (português-alemão) de Sepé Tiaraju

Alcy Cheuiche lança versão bilíngue (português-alemão) de Sepé Tiaraju

O escritor gaúcho Alcy Cheuiche, conhecido por seus romances regionalistas, como O gato e a revolução, O mestiço de São Borja, A Guerra dos Farrapos e Ana sem terra, entre outros, lança no próximo dia 28 de maio no Teatro Bruno Kiefer, casa de Cultura Mário Quintana, em Porto Alegre, Sepé Tiaraju em versão bilíngue português-alemão.

Hoje na 5º edição, a primeira edição de Sepé Tiarajú – Romance dos Sete Povos das Missões foi publicada em 1975, tendo depois ganhado versões em espanhol (Uruguai) e alemão (Alemanha).

A edição bilíngue (português e alemão), da Editora AGE, com fotografias de Leonid Streliaev, valorizada pelo prefácio histórico de Clovis Lugon e por uma cuidadosa versão em alemão de Helmut Burger, é dedicada às primeiras famílias da Alemanha que, no longínquo ano de 1824, atravessaram o mar oceano para construir uma nova pátria.

O livro narra a história do índio guarani Sepé Tiaraju, líder da resistência indígena ao Tratado de Madrid (1750) nos Sete Povos das Missões, região oeste do Rio Grande do Sul.

Para comprar o livro ou saber mais sobre autor e obra, acesse o site da Editora AGE

Por Rodrigo Trespach

Curta e compartilhe com amigos e interessados. Obrigado!