Historiador Rodrigo Trespach conta a saga dos alemães que chegaram no Brasil a partir de 1824.
O Na Trilha da História desta semana convidou o historiador Rodrigo Trespach para traçar o contexto da migração de alemães para o Brasil. Ele é o autor do livro “1824 – Como os alemães vieram parar no Brasil, criaram as primeiras colônias, participaram do surgimento da Igreja Protestante e de um plano para assassinar D. Pedro I”, lançado pela editora Leya.
Durante a entrevista, o pesquisador contou que os alemães que tinham dinheiro para a passagem vieram com a promessa de terras, isenção de impostos e ajuda financeira. Já quem não tinha meios de pagar pelo transporte da Europa para o Brasil precisava servir no Exército ou na Marinha por quatro anos, antes de ganhar sua porção de chão. Trespach lembrou, ainda, que a vinda dos alemães, assim como de imigrantes de outras localidades europeias, marcou uma tentativa de substituir o trabalho escravo. Mas a abolição da escravidão ainda demoraria décadas para se tornar realidade.
Ao longo do reinado de Dom Pedro I, cerca de 11 mil alemães vieram por esse programa de imigração. Desse total, cerca de 5 mil se instalaram no Rio Grande do Sul, especialmente na colônia de São Leopoldo. Uma porção bem menor foi para Nova Friburgo, no Rio de Janeiro, e o resto, formado pelos soldados, se dispersou pelo país ou voltou para a Europa. No entanto, a imigração alemã não se restringiu ao primeiro reinado. Ao longo do século XIX até a década de 1970, foram 255 mil imigrantes vindos de territórios que formam a Alemanha atual.
Trilha Sonora
A primeira parte do episódio traz músicas da banda folk alemã Die Grenzgänger, algo como “Os viajantes transfronteiriços”, em português. O grupo tem um trabalho muito interessante com música folclórica alemã e resgate histórico. Já as duas canções finais foram interpretadas por grupos formados por descendentes de imigrantes alemães que vivem no sul do Brasil. Confira a lista: “In der Heimat ist es schön” (cancioneiro popular / interpretação do grupo Die Grenzgänger); “Das Emigrantenlied” (cancioneiro popular / interpretação do grupo Die Grenzgänger); “Ein Neues Auswandererlied” (composição de Michael Zachcial / interpretação do grupo Die Grenzgänger); “Das Hungerlied” (cancioneiro popular / interpretação do grupo Die Grenzgänger); “Amigos da banda Treml” (composição e interpretação da banda Treml); “Heimatlos” (cancioneiro popular / interpretação do grupo The Schneider’s).
Para ouvir o programa, acesse aqui. Para acompanhar o programa nas rádios, observe os horários abaixo.
Atenção para mudanças nos horários do programa:
Em razão da crise do coronavírus, Nacional do Rio e a Nacional da Amazônia estão veiculando uma programação especial. Quando a situação voltar à normalidade, o Na Trilha da História voltará ao horário normal nessas emissoras. Confira a grade de transmissão para esta semana:
Sábado, 11h: Rádio Nacional FM Brasília 96,1 MHz, com reprise na quinta-feira, às 22h;
Sábado, 11h: Rádio Nacional AM Brasília 980 kHz; com reprise no domingo, às 11h;
Domingo, 11h: Rádio Nacional do Rio de Janeiro 1.130kHz;
Sábado, 7h: Rádio MEC do Rio 800kHz, com reprise no sábado, às 17h, e no domingo, às 7h;
Quinta, 22h: Rádio MEC FM Rio 99,3 MHz;
Sábado, 11h (horário de Brasília): Rádio Nacional da Amazônia 11.780kHz e 6.180kHz em rede com a Rádio Nacional do Alto Solimões AM 670 kHz, FM 96,1 MHz, com reprise no domingo, às11h;
Saiba mais
O Na Trilha da História é apresentado pela jornalista Isabela Azevedo. Sugestões para o programa podem ser enviadas para culturaearte@ebc.com.br. Caso queira receber notícias do programa pelo WhatsApp, envie uma mensagem para (61) 98375-4918.
Os áudios do Na Trilha da História podem ser disponibilizados para retransmissão, sem fins comerciais, por meio da licença Creative Commons CC BY-NC-ND. Esta licença permite que os programas sejam retransmitidos desde que não sejam editados e mantenham o crédito da Rádio Nacional e da Rádio MEC – Empresa Brasil de Comunicação (EBC). Em caso de interesse, basta enviar um e-mail para culturaearte@ebc.com.br.
