O Sistema de Parceria e a Imigração Europeia, novo livro do pesquisador José Eduardo Heflinger Júnior, será lançado no próximo dia 14 de agosto (quinta-feira), a partir das 19h30, na sede do Instituto Martius-Staden, em São Paulo.
Bilíngue (português/inglês), a obra revela documentos inéditos, traduzidos do alemão gótico, francês e português arcaico, que trazem à tona alguns fatos até agora desconhecidos relacionados à imigração europeia pelo sistema de parceria no Brasil, no século XIX – e às rebeliões ocorridas nas colônias de imigrantes do estado de São Paulo. Resultado de 30 anos de pesquisas realizadas pelo autor em arquivos brasileiros e europeus, o livro traz ainda 200 ilustrações raríssimas – como os belos desenhos da Baía de Paranaguá feitos por William Michaud, suíço natural de Vevey que se estabeleceu na Colônia de Superagüi, naquela região, e um ensaio fotográfico da Fazenda Ibicaba, localizada em Limeira, que mostra as dependências preservadas da propriedade que abrigou a primeira experiência imigratória pelo sistema de parceria.
Publicado pela editora Unigráfica, o novo livro de José Eduardo Heflinger Júnior contou com incentivos da Lei Rouanet (Lei 8313/91), do Ministério da Cultura, e o apoio de consulados, embaixadas, universidades, museus, bibliotecas e outras instituições internacionais ligadas à cultura e à pesquisa histórica – entre os quais os Consulados da Suíça e da República Federal da Alemanha em São Paulo, o Instituto Martius-Staden e o Carlota Schmidt Memorial Center.
Serviço:
O Sistema de Parceria e a Imigração Europeia
José Eduardo Heflinger Júnior
200 ilustrações – 200 páginas – bilingue (português/inglês)
Editora: Unigráfica
Comercialização: livrarias Saraiva
Preço: R$ 50,00
Lançamento – Noite de autógrafos e coquetel com a presença do autor
Quando: 14/08/2014 – a partir de 19h30
Onde: Sede do Instituto Martius-Staden
Rua Itapaiúna, 1.355 – Entrada pelo portão da Unidade III do Colégio Visconde de Porto Seguro – Panamby – São Paulo.
